13-1-2018

Nam, Bắc Hàn tiếp tục hội đàm vào ngày 15 tháng 1

Bắc Hàn và Nam Hàn đã đồng ý tổ chức các cuộc hội đàm tại Điện Tongil nằm ở phía bên Bắc Hàn của làng đình chiến Panmunjom vào ngày 15 tháng 1, bộ thống nhất Nam Hàn nói trong một thông cáo hôm thứ Bảy.

Phái đoàn dẫn đầu bởi bộ trưởng thống nhất Cho Myung-kyun sẽ được cử đến để tổ chức các cuộc hội đàm về triển vọng Bắc Hàn cử nhóm trình diễn nghệ thuật của họ tới dự Thế vận hội mùa Đông ở Nam Hàn.

Các cuộc hội đàm liên Triều được tổ chức luân phiên tại Nhà Hòa Bình, nằm ở phía bên Nam Hàn của làng Panmunjom trong khu phi quân sự, và Điện Tongil ở phía bên Bắc Hàn.

Bộ thống nhất trước đó trong ngày thứ Bảy nói rằng Bắc Hàn đã đề nghị tổ chức hội đàm về vấn đề này vào ngày 15 tháng 1.

"Thêm vào đó, bộ cũng yêu cầu một hồi đáp nhanh chóng đối với đề nghị của Nam Hàn vào ngày 12 tháng 1 để có các cuộc hội đàm về sự tham gia của Bắc Hàn tại Thế vận hội mùa Đông Pyongchang," bộ nói thêm.

Các quan chức hai miền Bắc và Nam hồi đầu tuần này nói rằng họ đã đồng ý tổ chức các cuộc đàm phán để giải quyết các vấn đề và tránh xung đột ngoài ý muốn, sau cuộc đối thoại chính thức đầu tiên của họ trong hơn hai năm do căng thẳng liên quan tới chương trình vũ khí của Bắc Hàn.

Nam Hàn cũng nói rằng họ đang nỗ lực thành lập một đội khúc côn cầu nữ hỗn hợp với miền Bắc. Ủy ban Olympic Quốc tế của Bắc Hàn (IOC) cho biết ủy ban đang xem xét đề xuất này, trong khi hai bên cũng sẽ có cuộc hội đàm do IOC tổ chức vào ngày 20 tháng 1.

Trong một thông cáo chung sau 11 giờ đàm phán hôm thứ Ba, Bắc Hàn và Nam Hàn cho biết họ đã đồng ý tổ chức các cuộc hội đàm quân đội với quân đội và rằng Bắc Hàn sẽ cử một phái đoàn lớn đến Thế vận hội mùa Đông vào tháng sau.

Washington hoan nghênh diễn tiến này là bước đầu tiên hướng tới giải quyết cuộc khủng hoảng vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn, mặc dù Bình Nhưỡng nói những vũ khí này chỉ nhắm vào Mỹ và chúng không được đem ra thảo luận.



13-1-2018

Trump khinh khi Haiti VA“ các nước Châu Phi là ‘quốc gia hố phân’

Tổng thống Mỹ Donald Trump khiến các nhà lập pháp kinh ngạc trong một cuộc họp tại Nhà Trắng về vấn đề nhập cư hôm Thứ Năm khi ông gọi Haiti và các quốc gia châu Phi là những "quốc gia hố phân" (nguyên văn tiếng Anh: "shithole countries").

"Tại sao chúng ta lại cho những người này từ các quốc gia hố phân tới đây," tổng thống đặt câu hỏi, dùng một từ thô tục trong tiếng Anh với ý chê bai các nước này bẩn thỉu và nghèo đói. Báo The Washington Post loan tải phát biểu này đầu tiên, dẫn lời những người được báo cáo về cuộc họp này.

Bản tin của tờ Washington Post sau đó được các cơ quan truyền thông khác xác nhận.

Trump nói thêm rằng Mỹ nên cho nhiều người hơn từ những nơi như Na Uy nhập cư. Trump nhắc tới Na Uy vì thủ tướng nước này có cuộc hội kiến với ông ta tại Nhà Trắng hôm thứ Tư.

Sau khi được các cơ quan truyền thông, trong đó có VOA, đặt câu hỏi, Nhà Trắng đưa ra một tuyên bố nói rằng tổng thống chỉ chấp nhận một thỏa thuận di trú "giải quyết thỏa đáng hệ thống xổ số visa và di cư dây chuyền - hai chương trình gây tổn hại đến nền kinh tế của chúng ta và cho những kẻ khủng bố vào nước chúng ta."

Di cư dây chuyền là một thuật ngữ mà những người chỉ trích di trú sử dụng để chỉ một hệ thống cho phép người thân bảo lãnh các thành viên trong gia đình đến Mỹ.

Nhà Trắng không xác nhận mà cũng không phủ nhận liệu Trump có sử dụng ngôn ngữ thô tục như vậy khi nói về Haiti và Châu Phi hay không.

Thông cáo cũng cũng nói rằng Trump sẽ luôn bác bỏ "các biện pháp trám tạm thời, yếu ớt và nguy hiểm gây khó khăn cho những người nhập cư tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn ở Mỹ thông qua con đường hợp pháp."

Tin tức cho hay Trump đưa ra phát biểu như vậy khi Thượng nghị sĩ Dân chủ Dick Durbin giải thích những nét phác thảo của một thỏa thuận được nhất trí bởi sáu thượng nghị sĩ lưỡng đảng, có thể bảo vệ gần 800.000 người nhập cư trẻ tuổi khỏi bị trục xuất cũng như thúc đẩy an ninh biên giới, theo tờ Post.

Phát biểu hôm thứ Năm của Trump càng thu hút sự săm soi tới khuynh hướng từ nhiều năm qua của ông ta là đưa ra những phát biểu khơi gợi thành kiến chủng tộc – bao gồm những lời công kích các vận động viên da đen và tuyên bố của ông rằng có những người tốt "ở cả hai phía" sau khi những kẻ tân phát xít gây loạn ở Charlottesville, bang Virginia hồi hè năm ngoái.

Trump từ nhiều năm qua cũng tuyên bố sai trái rằng Tổng thống Barack Obama không sinh ra ở Mỹ, và từng đăng quảng cáo kêu gọi tử hình đối với năm thiếu niên người da đen và gốc Mỹ Latin bị buộc tội cưỡng hiếp ở New York nhưng sau đó được trắng án.

Báo The New York Times năm ngoái đưa tin trong một cuộc họp ở Phòng Bầu dục với các quan chức nội các và các trợ lý của chính quyền, Trump đã than phiền về chuyện nhận người Haiti vào Mỹ vì “tất cả họ đều bị bệnh AIDS,” cũng như nói rằng người Nigeria sẽ không quay trở về “túp lều” của họ một khi họ tới Mỹ.

Phát biểu của Trump vấp phải đả kích kịch liệt của phe Dân chủ và một số người thuộc phe Cộng hòa.

Dân biểu Cộng hòa Mia Love từ bang Utah, người có gốc gác từ Haiti, nói trong một tuyên bố rằng phát biểu của Trump “nhẫn tâm, gây chia rẽ, tỏ ra hơn người, và trái ngược với những giá trị của đất nước chúng ta. Hành vi này không thể chấp nhận được từ nhà lãnh đạo đất nước chúng ta.”



13-1-2018

Liên minh châu Phi: Trump phải xin lỗi

Đại diện của Liên minh châu Phi tại Washington DC cho hay đã "sốc, thất kinh và phẫn nộ" khi nghe cụm từ "quốc gia hố xí" và nói rằng chính quyền của Trump hiểu lầm người châu Phi.

Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ được cho là đã dùng cụm từ này trong một cuộc họp vào thứ Năm bàn về nhập cư.

Nhưng Trump phủ nhận việc sử dụng cụm từ này.

Ông nhận được ủng hộ từ hai đảng viên Cộng hòa - người có mặt trong cuộc họp tại Nhà Trắng, nhưng Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Dick Durbin nói ông Trump đã gọi các nước châu Phi là "quốc gia hố xí" nhiều lần và sử dụng ngôn ngữ "phân biệt chủng tộc".

Hôm Thứ Sáu 12/1, Trump viết trên Twitter rằng ngôn ngữ ông sử dụng trong cuộc họp riêng với các nhà lập pháp nhằm thảo luận về luật nhập cư là "cứng rắn".

Nhưng ông nói thêm những từ ngữ áp đặt cho ông "không phải là ngôn ngữ được ông sử dụng".

Liên minh châu Phi nói gì?

Họ nói rằng "những nhận xét này làm mất uy tín của Mỹ và sự tôn trọng đối với sự đa dạng và phẩm giá con người".

Họ nói thêm: "Trong khi rất sốc, mất tinh thần và phẫn nộ, Liên minh Châu Phi tin rằng chính quyền hiện nay có một sự hiểu lầm rất lớn về lục địa châu Phi và người dân ở đây."

"Cần có một cuộc đối thoại giữa Hoa Kỳ và các nước châu Phi."

Nhóm các nước châu Phi bao gồm 55 quốc gia thành viên trên khắp lục địa Phi. Liên minh này kế thừa Tổ chức châu Phi Thống nhất - vốn có nguồn gốc từ những cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc vào đầu những năm 1960 - 2002.

Hậu quả chính trị?

Ông Durbin nói với các phóng viên hôm thứ Sáu: "Tôi không thể tin rằng trong lịch sử của Nhà Trắng, trong Văn phòng Bầu dục đó, đã có tổng thống nào từng nói những lời mà chính tôi nghe từ tổng thống của chúng ta hôm qua."

Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan, đảng viên đảng Cộng hòa, nói rằng những nhận xét được đưa ra là "đáng tiếc" và "không mang lại ích lợi gì".

Hillary Clinton, người thua ông Trump trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016, nói rằng đất nước này đã phải chịu những quan điểm "dốt nát, phân biệt chủng tộc của ông Trump về những người không giống ông ấy" và lưu ý rằng đã tám năm kể từ khi Haiti bị tàn phá bởi trận động đất lịch sử.

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Tom Cotton và David Perdue từ Arkansas và Georgia, nói họ không thể nhớ Trump mô tả các quốc gia là "quốc gia hố xí" trong cuộc họp.

Hôm thứ Sáu, Trump bỏ qua các câu hỏi của báo chí về vấn đề này khi ông phát biểu tại lễ tưởng niệm ngày mất của nhà hoạt động dân quyền người Mỹ gốc Phi Martin Luther King Jr - như các tổng thống Mỹ vẫn làm hàng năm.



13-1-2018

WSJ: Luật sư của Trump trả 130.000 đôla cho diễn viên phim khiêu dâm

Luật sư riêng của Tổng thống Donald Trump đã điều đình chi trả khoản tiền 130.000 đôla cho một nữ diễn viên phim khiêu dâm để ngăn cô ta công khai kể về một lần quan hệ tình dục với Trump, báo The Wall Street Journal loan tin.

Trump gặp Stephanie Clifford, người lấy nghệ danh là Stormy Daniels trong phim, trong một sự kiện golf vào năm 2006 - một năm sau khi ông kết hôn với người vợ hiện thời, Melania. Theo bản tin của tờ Journal, cô Clifford bắt đầu tiếp xúc với đài ABC News vào mùa thu năm 2016 cho một câu chuyện liên quan đến điều được cho là một mối quan hệ với Trump, nhưng đạt được một thỏa thuận trị giá 130.000 đôla một tháng trước cuộc bầu cử. Thỏa thuận này khiến cô không được phép công khai lên tiếng.

Luật sư lâu năm của Trump, Michael Cohen, đã thu xếp khoản tiền này thông qua luật sư của cô Clifford, Keith Davidson, tờ Journal đưa tin.

Cô Clifford trước đó cũng tiếp xúc với tạp chí trực tuyến Slate, báo The New York Times cho biết hôm thứ Sáu. Jacob Weisberg, tổng biên tập của Tập đoàn Slate, nói với tờ Times rằng cô Clifford đã nói với ông cô ta từng có một vụ ngoại tình với Trump.

Trong thông cáo gửi đến tờ Journal, ông Cohen không đề cập đến vai trò của mình trong việc điều đình khoản tiền nêu trên nhưng nói Trump bác bỏ bất cứ mối quan hệ nào với cô Clifford. Cô Clifford trước đó đã phủ nhận mối quan hệ với Trump. Ông Cohen cũng gửi cho tờ Journal một tuyên bố - có chữ ký "Stormy Daniels" - trong đó nữ diễn viên này phủ nhận "tiền bịt miệng" từ Trump.

Chiều thứ Sáu, Nhà Trắng ra một thông cáo gọi bài báo của tờ Journal là "tin cũ, xài lại, đã được đăng tải và đã bị phủ nhận mạnh mẽ trước cuộc bầu cử."

Ông Cohen cũng cáo buộc tờ Journal tuyên truyền "luận điệu sai trái suốt hơn một năm."

Chỉ vài ngày trước cuộc bầu cử năm 2016, tờ Journal đăng một bài báo cho biết tờ báo lá cải National Enquirer - được điều hành bởi David Pecker, một người ủng hộ nhiệt thành của Trump - đã chi trả 150.000 đôla để bịt miệng cựu người mẫu tạp chí Playboy Karen McDougal về một mối quan hệ tình dục bà ta nói là đã có với Trump cách đây một thập kỷ.